Russian – Армения блокирует выдвижение арцахского фильма на кинопремию "Оскар"

Арут Сасунян
www.TheCaliforniaCourier.com

В своей статье на прошлой неделе я раскритиковал правительство Иордании за то, что оно,
под давлением Азербайджана, отозвало номинацию на «Оскар» документального фильма об
Арцахе. Конечно плохо, что такая враждебная страна, как Азербайджан, препятствует
номинированию фильма об Арцахе, но гораздо хуже, когда сама Армения отказывается
представить фильм об Арцахе на «Оскар»…
Национальная киноакадемия Армении приняла решение в 2025 году номинировать на
«Оскар» вместо фильма «1489» об Арцахе, фильм «Яша и Леонид Брежнев». Хотя у меня нет
прямых доказательств того, что это было сделано по просьбе премьер-министра Никола
Пашиняна или его правительства, но, учитывая их антиарцахские позиции, можно с уверенностью
предположить, что решение было принято по их рекомендации. Отмечу, что спонсором фильма
«Яша и Леонид Брежнев» является Министерство образования, культуры и спорта Республики
Армения.
Пашинян неоднократно подтверждал свою антиарцахскую позицию, начиная с признания
принадлежности Арцаха Азербайджану. Учитывая тот факт, что Азербайджан оккупировал Арцах
под контролем Пашиняна, он крайне неохотно говорит о своем серьезном провале и не хочет
напоминать народу о своей личной ответственности за оставление Арцаха без защиты. Именно
поэтому он ни разу не называл Нагорный Карабах Арцахом после войны 2020 года. Он заявляет,
что беженцы из Арцаха, бежавшие в Армению после оккупации Арцаха Азербайджаном в
сентябре 2023 года, больше не являются гражданами Армении, хотя имеют паспорта Республики
Армения.
Кроме того, учитывая тот факт, что Пашинян отчаянно пытается убедить президента
Ильхама Алиева подписать мирный договор с Арменией, он избегает любых действий, которые,
по его мнению, могут вызвать недовольство Азербайджана. Он предупредил, что если Армения
не выполнит требования Азербайджана, Баку снова нападет на Армению.
Из Википедии мы узнаем, что фильм «Яша и Леонид Брежнев» — абсурдистский
трагикомический фильм 2024 года по сценарию и режиссуре Эдгара Багдасаряна. Армянин-
пенсионер, которого играет актер Маис Саргсян, не хочет смириться с распадом Советского
Союза, он представляет себе свои разговоры с бывшим советским лидером Леонидом Брежневым
и другими коммунистическими лидерами. Отметим, что Эдгар Багдасарян является членом
правления Армянской национальной киноакадемии, которая выбрала этот фильм официальным
претендентом Армении на премию «Оскар». Фильм «1489» получил голоса лишь двух из 30
членов Совета Армянской национальной киноакадемии, вызвав в стране бурную дискуссию.

Фильм «1489» рассказывает о Согомоне Варданяне, 21-летнем студенте и музыканте,
пропавшем без вести во время Арцахской войны 2020 года. Число 1489 — это нумерация солдата,
пропавшего без вести в бою. На веб-сайте Фестиваля полнокадрового документального кино
поясняется, что сестра Согомона – режиссер фильма Шогакат Варданян, «документирует своих
родителей и себя, когда они ищут ответы, берет интервью у выживших солдат, отчаянно
цепляется за надежду, когда надежда начинает угасать. С помощью личных моментов, в фильме
«1489» рассказывается о человеческой цене войны, о непоколебимой любви семьи, и после
завершения поисков о принятии ими разрушительной правды».
Фильм получил приз за лучший фильм Амстердамского международного кинофестиваля
(получив денежный приз в размере 15 000 евро), премию ФИПРЕССИ Международной
федерации кинокритиков, приз за лучший документальный фильм кинофестиваля в Триесте, приз
за лучший документальный фильм Международного фестиваля документального кино в Буэнос-
Айресе и ряд других наград.
Сообщество армянских документалистов, фотографов, писателей и художников «Глаза в
глаза» призвало Национальную киноакадемию Армении пересмотреть свое решение, заявив, что
фильм Багдасаряна («Яша и Леонид Брежнев») «не имел международных показов и не выиграл
международных наград». Говорили, что в сфере армянского кино произошла несправедливость и
что не самый известный, престижный и сильный армянский фильм будет представлять Армению
на конопремии "Оскар"…. Фильм "1489" мог бы получил «Оскар» и стать первым армянским
фильмом, удостоенным этой награды.
На это отреагировала секретарь Национальной киноакадемии Армении Наталья Казанчян.
«Члены киноакадемии не принимают во внимание список наград, полученных фильмом, а
руководствуются его художественными ценностями, основанными на богатом опыте работы в
сфере кинопроизводства. Она сообщила, что фильм "Яша и Леонид Брежнев" "получил пять из
девяти возможных наград на премии «Анаит» Армянской киноакадемии. Она добавила, что ни
один из членов Академии кинематографических искусств и наук, связанный с представленным
фильмом, не был допущен к участию в голосовании», – сообщает oc-media.org.
Крайне тревожно, что официальные лица Армении, как и правительство Азербайджана,
заблокировали выдвижение качественного армянского фильма об Арцахе на кинопремию
«Оскар». Армянская общественность должна выразить свое возмущение решением Армянской
киноакадемии, выбравшей странный фильм вместо фильма, отражающего нашу великую
трагедию – потерю Арцаха. Армяне должны потребовать, чтобы Армянская академия изменила
свое неправильное решение.
Перевод с английского на армянский – Рузанна Авагян
Перевод с армянского на русский – ИЦ «Еркрамас»