Eastern Armenian – Հայաստանն արգելափակում է արցախյան ֆիլմի առաջադրումը «Օսկար»-ի համար
Հարութ Սասունյան www.TheCaliforniaCourier.com Անցյալ շաբաթվա իմ հոդվածում ես քննադատել էի Հորդանանի կառավարությանը՝ Ադրբեջանի
French – L’Arménie bloque la nomination d’un film sur l’Artsakh aux Oscars
Par Harut Sassounian TheCaliforniaCourier.com Dans mon article de la semaine dernière, j’ai critiqué le gouvernement jordanien pour avoir cédé à la pression de l’Azerbaïdjan qui lui a demandé
Armenia Blocks Artsakh Movie From Nomination for Oscars — By Harut Sassounian
By Harut Sassounian TheCaliforniaCourier.com In my last week’s article I criticized the government of Jordan for buckling under Azerbaijan’s pressure to withdraw its nomination of a documentary
French – Les Arméniens ont désormais une nouvelle cible : la Jordanie Pour avoir cédé sous la pression de l’Azerbaïdjan
Par Harut Sassounian http://www.TheCaliforniaCourier.com Comme si les Arméniens n’avaient pas assez de problèmes à gérer, ils doivent maintenant insister pour que la Jordanie annule le retrait
Western Armenian – Հայերը Հիմա Նոր Թիրախ Ունին՝ Յորդանանը, Որ Ազրպէյճանի Ճնշումներուն Ենթակայ Է
Յարութ Սասունեան www.TheCaliforniaCourier.com Կարծես հայերը լուծելիք քիչ խնդիրներ ունենային, հիմա ալ պէտք է պահանջեն, որ Յորդանան
Eastern Armenian – Հայերն այժմ նոր թիրախ ունեն․ Հորդանանը՝ Ադրբեջանի ճնշումներին ենթարկվելու համար
Հարութ Սասունյան www.TheCaliforniaCourier.com Կարծես թե հայերը քիչ խնդիրներ ունեին լուծելու, հիմա էլ պետք է պահանջեն, որ Հորդանանը
Armenians Now have a New Target: Jordan For Buckling Under Azerbaijan’s Pressure — By Harut Sassounian
By Harut Sassounian www.TheCaliforniaCourier.com As if Armenians did not have enough problems to deal with, they must now insist that Jordan reverse the dropping of its Artsakh-themed Oscar entry under
Russian – Климатический саммит ООН в Баку еще больше обогатит правящий клан Алиевых
Арут Сасунян www.TheCaliforniaCourier.com За прошедшие годы появились многочисленные сообщения о миллиардах долларов, которые
French – Le sommet climatique de l’ONU de la semaine prochaine à Bakou va enrichir davantage le clan Aliyev au pouvoir…
Par Harut Sassounian http://www.TheCaliforniaCourier.com Au fil des ans, plusieurs rapports ont révélé les milliards de dollars détournés des caisses de l’État par la famille Aliyev au pouvoir
Western Armenian – Յաջորդ Շաբաթ Պաքուի Մէջ Կայանալիք ՄԱԿ-ի Կլիմայի Վեհաժողովը Աւելի Պիտի Հարստացնէ Իշխող Ալիեւի Խմբակը
Յարութ Սասունեան www.TheCaliforniaCourier.com Տարիներու ընթացքին պատրաստուած են բազմաթիւ զեկոյցներ, որոնք բացայայտած են
