Western Armenian – Անտեսելով Հայաստանի Գոյութաբանական Հարցերը՝ Փաշինեան Սխալ Բաներ Ըսած Է Սփիւռքի Մասին
Յարութ Սասունեան www.TheCaliforniaCourier.com Վարչապետ Նիկոլ Փաշինեան 19 Յունիսին տեսակցեցաւ խումբ մը սփիւռքահայերու հետ,
Eastern Armenian – Անտեսելով Հայաստանի գոյութաբանական խնդիրները՝ Փաշինյանը սխալ բաներ է ասել Սփյուռքի մասին
Հարութ Սասունյան www.TheCaliforniaCourier.com Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը հունիսի 19-ին հանդիպեց մի խումբ սփյուռքահայերի հետ,
Ignoring Armenia’s Existential Problems, Pashinyan Talks Wrongly about the Diaspora — By Harut Sassounian
By Harut Sassounian www.TheCaliforniaCourier.com Prime Minister Nikol Pashinyan met on June 19 with a group of Diaspora Armenians who worked as temporary staff members at various Ministries in Armenia.
Russian – Правительство Пашиняна перешло все «красные линии» и должно предстать перед судом
Арут Сасунян www.TheCaliforniaCourier.com Я глубоко разочарован и опечален событиями, произошедшими в Армении на прошлой
French – Le régime qui gouverne l’Arménie a été dépassé Toutes les lignes rouges : doivent être éliminées dès que possible
Par Harut Sassounian http://www.TheCaliforniaCourier.com Je suis profondément déçu et attristé par les événements qui ont eu lieu en Arménie la semaine dernière : il y a eu tant de violence
Eastern Armenian – Հայաստանում կառավարող վարչակազմը հատել է բոլոր կարմիր գծերը. այն պետք է հնարավորինս շուտ հեռացվի
Հարութ Սասունյան www.TheCaliforniaCourier.com Ես խորապես հիասթափված և վշտացած եմ Հայաստանում անցած շաբաթ տեղի ունեցած իրադարձություններից․ այնքան
Western Armenian – Հայաստանը Կառավարող Վարչակազմը Հատած Է Բոլոր Կարմիր Գիծերը. Ան Պէտք Է Կարելի Եղածին Չափ Շուտ Հեռացուի
Յարութ Սասունեան www.TheCaliforniaCourier.com Ես խորապէս հիասթափած եւ վշտացած եմ Հայաստանի մէջ անցեալ շաբաթ տեղի ունեցած
The Regime that Rules Armenia has Crossed All Red Lines: Must be Disposed of ASAP ——- By Harut Sassounian
By Harut Sassounian www.TheCaliforniaCourier.com I am deeply disappointed and saddened by the events that took place in Armenia last week: there was so much violence and blood in the streets of Yerevan
Russian – Поддержка Запада доказывает, что Пашинян работает против интересов Армении
Арут Сасунян www.TheCaliforniaCourier.com У правительства Армении было два мирных варианта разрешения народного восстания
French – Pashinyan a transformé l’Arménie Dans un État policier
Par Harut Sassounian www.TheCaliforniaCourier.com Le gouvernement arménien avait deux options pour résoudre pacifiquement le soulèvement populaire contre le régime : 1) Le Premier ministre
