Russian – Немецкое телевидение выявило массовый подкуп Азербайджаном европейских чиновников
Арут Сасунян www.TheCaliforniaCourier.com Это не впервые, когда авторитарный Азербайджан оказывается в центре внимания
Eastern Armenian – Գերմանական հեռուստատեսությունը բացահայտում է եվրոպացի պաշտոնյաների հսկայական կաշառումը Ադրբեջանի կողմից
Հարութ Սասունյան «Կալիֆորնիա կուրիեր» www.TheCaliforniaCourier.com Առաջին անգամ չէ, որ բռնատիրական Ադրբեջանը հայտնվել
Western Armenian – Գերմանական Հեռատեսիլը Կը Բացայայտէ Եւրոպացի Պաշտօնեաներու Հսկայական Կաշառք Ստանալը Ատրպէյճանի Կողմէ
Յարութ Սասունեան «Քալիֆորնիա Քուրիըր» www.TheCaliforniaCourier.com Առաջին անգամը չէ, որ բռնատիրական Ատրպէյճան յայտնուած
German Television Exposes Azerbaijan’s Massive Bribery of European Officials —- By Harut Sassounian
By Harut Sassounian TheCaliforniaCourier.com This is not the first time that autocratic Azerbaijan has come under scrutiny for handing out billions of dollars in bribes to Western officials to ignore
Russian – Голливуд предложил за деньги снять пропагандистские фильмы об Алиеве и Эрдогане
Арут Сасунян “Калифорнийский курьер” www.TheCaliforniaCourier.com Группа журналистов-расследователей из Проекта
French – Hollywood a proposé de réaliser des films de propagande sur Aliev et Erdogan à prix d’or
Harut Sassounian TheCaliforniaCourier.com Une équipe de journalistes d’investigation de l’Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP) a révélé qu’un producteur hollywoodien avait
Western Armenian – Հոլիվուտ Առաջարկած Է Ալիեւի Եւ Էրտողանի Մասին Քարոզչական Ժապաւէններ Նկարահանել Նիւթական Գումարի Դիմաց
Յարութ Սասունեան «Քալիֆորնիա Քուրիըր» www.TheCaliforniaCourier.com «Կազմակերպուած յանցաւորութեան եւ փտախտի լուսաբանման
Eastern Armenian – Հոլիվուդն առաջարկել է Ալիևի և Էրդողանի մասին քարոզչական ֆիլմեր նկարահանել գումարի դիմաց
Հարութ Սասունյան «Կալիֆորնիա կուրիեր» www.TheCaliforniaCourier.com «Կազմակերպված հանցավորության և կոռուպցիայի լուսաբանման
Hollywood Proposed to Make Propaganda Films on Aliyev and Erdogan for a Price —- By Harut Sassounian
By Harut Sassounian TheCaliforniaCourier.com A team of investigative journalists from the Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP) revealed that a Hollywood producer planned to make
French – La Turquie interdit l’entrée des étrangers Qui critique le président Erdogan
Par Harut Sassounian The California Courier www.TheCaliforniaCourier.com Le gouvernement turc, dirigé par le leader autocratique Recep Tayyip Erdogan, a interdit l’entrée à plus de 100
