Russian – Алиевы владеют зданиями в Лондоне стоимостью в сотни миллионов долларов
Арут Сасунян
Центр исследования организованной преступности и коррупции (OCCRP) в 2012 году выбрал Президента Ильхама Алиева своим первым лауреатом премии «Человек года», присуждаемой физическому или юридическому лицу, которое в наибольшей степени способствовало продвижению организованной преступности и коррупции в мире. OCCRP – это всемирная сеть журналистов-расследователей, которая на протяжении более десяти лет разоблачает присвоение государственных средств семьей Алиева и его близкими родственниками для покупки недвижимости за рубежом.
Хотя есть много групп, которые бьют тревогу по поводу заключения властями Азербайджана под стражу журналистов, членов оппозиции и правозащитников, OCCRP является одной из тех редких групп, которые задокументировали тайные приобретения кланом Алиевых дорогостоящей недвижимости в самом сердце Лондона: Многие из этих поместий скрываются за иностранными оффшорными организациями, что затрудняет поиск истинных владельцев недвижимости.
Но новые законы, принятые британским правительством в 2022 году, помогают идентифицировать владельцев некоторых из этих объектов. В статье под названием «Роскошные лондонские поместья, связанные с семьей президента Азербайджана, скрываются за оффшорной организацией» Джеймс О’Брайен из OCCRP сообщил, что семья Алиевых «приобрела британскую недвижимость на сотни миллионов долларов». В статье говорится: «Новые доступные данные показывают, что дочери Алиева владеют шестью роскошными квартирами в Лондоне. Но нынешний владелец 10 других объектов недвижимости, приобретенных семьей за 160 миллионов долларов, остается неизвестным, поскольку переводы были осуществлены оффшорной организацией. В настоящее время структуры этой организации освобождены от общественного контроля».
OCCRP сообщила, что у Алиевых есть «гостиничное здание рядом с Британским музеем, пентхаусы всего в нескольких шагах от Гайд-парка, особняк с видом на зеленые насаждения в Хэмпстед-Хит и т. д. В 2021 году OCCRP обнаружила, что лондонская недвижимость общей стоимостью 700 миллионов долларов была приобретена семьей и близкими президента-диктатора Азербайджана Ильхама Алиева. Превратив неоспоримую политическую власть в течение двух десятилетий в огромное богатство, эта элитарная группа решила потратить состояние в одном из финансовых центров западного мира. Собственность, которую они приобрели, принадлежала десяткам секретных оффшорных компаний, скрытых от общественного контроля. Только благодаря утечке секретных оффшорных документов, полученных международным консорциумом журналистов-расследователей «Pandora Papers», журналисты смогли связать их с Алиевым.
OCCRP сообщила, что «сотрудничала с исследователями из группы антикоррупционной компании британской организации Transparency International, чтобы изучить 23 объекта недвижимости в Лондоне, которые предыдущее расследование связывало с Алиевыми». Они обнаружили, что «дочери президента Алиева, Лейла и Арзу Алиевы, лично владеют шестью роскошными квартирами в непосредственной близости от Гайд-парка. Однако, в реестре иностранных организаций не указано, кому в конечном итоге принадлежат 10 объектов недвижимости, которые Алиевы и их близкие приобрели за 160 миллионов долларов: особняк в Хэмпстед-Хит, два таунхауса, множество апартаментов и пентхаусов, а также шестиэтажное здание в центре Лондона. В нем лишь раскрывается, что они принадлежат организации, зарегистрированной на острове Мэн.
Офис Алиева «не ответил на запросы OCCRP, но президент Алиев ранее приписывал свое богатство успехам в бизнесе». OCCRP сообщила, что в 2021 году Алиев признал на своем президентском веб-сайте, что он «не был бедным человеком«, когда стал президентом, но сказал, что это связано с его достижениями в бизнесе Ильхам Алиев – сын первого главы страны Гейдара Алиева. После обретения Азербайджаном независимости он занимал должность вице-президента Азербайджанской государственной нефтяной компании до того, как сменил своего отца на посту президента в 2003 году. «В отличие от некоторых других людей на Западе, которые жертвуют все свое состояние своим кошкам и собакам, в Италии и Азербайджане мы придаем большое значение семейным ценностям… Поэтому я передал весь свой бизнес своим детям», – говорил он тогда.
В 2015 году OCCRP сообщила, что «Лейла Алиева, на тот момент 29-летняя старшая дочь президента Азербайджана, была одним из директоров британской компании, которая управляла пятиэтажным роскошным зданием стоимостью более $33 млн.».
Хотя организация скрывает владельца 10 высококлассных объектов недвижимости в Лондоне, девять из них «В реестре иностранных организаций» указаны на имя того же лица, которое имеет «значительное влияние или контроль над» офшорными компаниями, владельцем которых является Мир Пашаев, двоюродный брат жены президента Ильхама Алиева. 54-летний банкир тесно связан с семейными деловыми интересами Алиевых. Он является председателем правления крупного кредитора «Pasha Bank», принадлежащего дочерям президента Лейле и Арзу, и вице-президентом совета директоров всего их бизнес-конгломерата «Pasha Holding», в который входят интересы банковского, страхового и строительного секторов. OCCRP сообщила, что «в октябре 2014 года он [Пашаев] от Лейлы Алиевой принял на себя руководство компанией, которая управляет особняком «Spikers Cornerum» в Лондоне.
Постоянные угрозы президента Алиева напасть на Армению, если премьер-министр Никол Пашинян не согласится пойти на уступки, направлены в том числе на то, чтобы отвлечь внимание общественности от нарушений прав человека в Азербайджане и хищения Алиевым государственных средств Азербайджана, что лишает граждан страны нефтегазовых доходов на миллиарды долларов.
Перевод с английского на армянский – Рузанна Авагян
Перевод с армянского на русский – ИЦ «Еркрамас»
