Eastern Armenian – Երուսաղեմի պատրիարքարանը շահում է դատը՝ Թուրքիայում իր հսկայական կալվածքները վերստանալու համար
Հարութ Սասունյան www.TheCaliforniaCourier.com 2019 թվականին ես հոդված էի գրել Երուսաղեմի Հայոց պատրիարքարանի կողմից 2012 թվականին
Jerusalem Patriarchate Wins Lawsuit To Recover its Vast Properties in Turkey — By Harut Sassounian
By Harut Sassounian www.TheCaliforniaCourier.com In 2019, I wrote about the status of the lawsuit filed in 2012 in Turkey by the Armenian Patriarchate of Jerusalem to recover its over one thousand real
French – Des diplomates turcs accusés devant un tribunal de Washington D.C. d’avoir violé les lois américaines
Par Harut Sassounian http://www.TheCaliforniaCourier.com Le journaliste d’investigation turc Abdullah Bozkurt a écrit dans le Nordic Monitor un article intitulé « Des diplomates turcs de haut rang
Western Armenian – Թուրք Դիւանագէտները Ուաշինկթընի Դատարանին Մէջ Կը Մեղադրուին Ամերիկեան Օրէնքները Խախտելու Մէջ
Յարութ Սասունեան www.TheCaliforniaCourier.com Թուրք հետաքննող լրագրող Ապտուլլա Պոզքուրթ «Նորտիք Մոնիթըր»-ի մէջ գրած է յօդուած
Eastern Armenian – Թուրք դիվանագետներին Վաշինգտոնի դատարանում մեղադրում են ԱՄՆ օրենքները խախտելու մեջ
Հարութ Սասունյան www.TheCaliforniaCourier.com Թուրք հետաքննող լրագրող Աբդուլլահ Բոզքուրտը Nordic Monitor-ում մի հոդված է գրել՝
Turkish Diplomats Accused In D.C. Court of Violating U.S. Laws — By Harut Sassounian
By Harut Sassounian www.TheCaliforniaCourier.com Turkish investigative reporter Abdullah Bozkurt wrote in the Nordic Monitor an article titled, “Senior Turkish diplomats accused of human trafficking,
Russian – Пашинян на саммите диаспоры: неправильные идеи, неправильное время, неправильное место
Арут Сасунян www.TheCaliforniaCourier.com Хотел бы прокомментировать шокирующие заявления премьер-министра Никола Пашиняна
Western Armenian – Փաշինեանի Մատնանշումները Սփիւռքի վեհաժողովին՝ Սխալ Գաղափարներ՝ Սխալ Ժամանակի Եւ Սխալ Վայրի Մէջ
Յարութ Սասունեան www.TheCaliforniaCourier.com Կ՛ուզեմ մեկնաբանել վարչապետ Նիկոլ Փաշինեանի ցնցիչ յայտարարութիւնները, զորս
French – Les propos de Pashinyan au sommet de la diaspora : Mauvaises idées, mauvais moment, mauvais endroit
Par Harut Sassounian http://www.TheCaliforniaCourier.com Je voudrais commenter les déclarations choquantes du Premier ministre Nikol Pashinyan lors du Sommet mondial arménien à Erevan le 18 septembre
Eastern Armenian – Փաշինյանի ելույթը Սփյուռքի գագաթնաժողովում. սխալ գաղափարներ, սխալ ժամանակի ընտրություն, սխալ վայր
Հարութ Սասունյան www.TheCaliforniaCourier.com Ես կցանկանայի մեկնաբանել վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանի ցնցող հայտարարությունները
