Eastern Armenian – Հայերը ցանկանում են վայելել կյանքը, ոչ թե հավերժ պայքարել, ասել է Փաշինյանը
Հարութ Սասունյան www.TheCaliforniaCourier.com Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանն անցած շաբաթ շարունակել է պաշտպանել իր զիջողական
Western Armenian – Հայերը Կ՛ուզեն Վայելել Կեանքը, Ոչ Թէ Յաւերժ Պայքարիլ, Ըսած Է Փաշինեան
Յարութ Սասունեան www.TheCaliforniaCourier.com Վարչապետ Նիկոլ Փաշինեան անցեալ շաբաթ շարունակած է պաշտպանել իր զիջողական քաղաքականութիւնը
Armenians Want to Enjoy Their Lives, Not Struggle Eternally, Pashinyan Said — By Harut Sassounian
By Harut Sassounian www.TheCaliforniaCourier.com Prime Minister Nikol Pashinyan last week continued to advocate for his policy of appeasement towards Azerbaijan, suggesting that Armenians rather enjoy
Russian – Игнорируя проблемы Армении, Пашинян озвучивает глупости
Арут Сасунян www.TheCaliforniaCourier.com 19 июня премьер-министр Никол Пашинян провел встречу с группой армян Диаспоры, которые
French – Ignorant les problèmes existentiels de l’Arménie, Pashinyan parle mal de la diaspora
Par Harut Sassounian http://www.TheCaliforniaCourier.com Le Premier ministre Nikol Pashinyan a rencontré le 19 juin un groupe d'Arméniens de la diaspora qui travaillaient comme agents temporaires
Western Armenian – Անտեսելով Հայաստանի Գոյութաբանական Հարցերը՝ Փաշինեան Սխալ Բաներ Ըսած Է Սփիւռքի Մասին
Յարութ Սասունեան www.TheCaliforniaCourier.com Վարչապետ Նիկոլ Փաշինեան 19 Յունիսին տեսակցեցաւ խումբ մը սփիւռքահայերու հետ,
Eastern Armenian – Անտեսելով Հայաստանի գոյութաբանական խնդիրները՝ Փաշինյանը սխալ բաներ է ասել Սփյուռքի մասին
Հարութ Սասունյան www.TheCaliforniaCourier.com Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը հունիսի 19-ին հանդիպեց մի խումբ սփյուռքահայերի հետ,
Ignoring Armenia’s Existential Problems, Pashinyan Talks Wrongly about the Diaspora — By Harut Sassounian
By Harut Sassounian www.TheCaliforniaCourier.com Prime Minister Nikol Pashinyan met on June 19 with a group of Diaspora Armenians who worked as temporary staff members at various Ministries in Armenia.
Russian – Правительство Пашиняна перешло все «красные линии» и должно предстать перед судом
Арут Сасунян www.TheCaliforniaCourier.com Я глубоко разочарован и опечален событиями, произошедшими в Армении на прошлой
French – Le régime qui gouverne l’Arménie a été dépassé Toutes les lignes rouges : doivent être éliminées dès que possible
Par Harut Sassounian http://www.TheCaliforniaCourier.com Je suis profondément déçu et attristé par les événements qui ont eu lieu en Arménie la semaine dernière : il y a eu tant de violence
