Russian – Армении не нужна новая Конституция, Армении нужен новый лидер
Арут Сасунян www.TheCaliforniaCourier.com Только в Армении глава государства может выступить с речью в годовщину Конституции,
Western Armenian – Հայաստանի Սահմանադրութեան Օրը Փաշինեան Քննադատած Է Սահմանադրութիւնը
Յարութ Սասունեան www.TheCaliforniaCourier.com Միայն Հայաստանի մէջ կրնայ երկրին ղեկավարը ելոյթ ունենալ Սահմանադրութեան
French – Pashinyan a critiqué la Constitution de l’Arménie le jour de la Constitution
Par Harut Sassounian http://www.TheCaliforniaCourier.com Ce n’est qu’en Arménie que le dirigeant du pays prononce un discours critiquant la Constitution à l’occasion de l’anniversaire
Pashinyan Criticized Armenia’s Constitution on Constitution Day —– By Harut Sassounian
By Harut Sassounian www.TheCaliforniaCourier.com Only in Armenia does the leader of the country give a speech criticizing the Constitution on the Anniversary of the Constitution! This would be similar
French – Les Arméniens veulent profiter de leur vie, Ne pas lutter éternellement, a déclaré Pashinyan
Par Harut Sassounian http://www.TheCaliforniaCourier.com La semaine dernière, le Premier ministre Nikol Pashinyan a continué de plaider en faveur de sa politique d’apaisement envers l’Azerbaïdjan,
Eastern Armenian – Հայերը ցանկանում են վայելել կյանքը, ոչ թե հավերժ պայքարել, ասել է Փաշինյանը
Հարութ Սասունյան www.TheCaliforniaCourier.com Վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանն անցած շաբաթ շարունակել է պաշտպանել իր զիջողական
Western Armenian – Հայերը Կ՛ուզեն Վայելել Կեանքը, Ոչ Թէ Յաւերժ Պայքարիլ, Ըսած Է Փաշինեան
Յարութ Սասունեան www.TheCaliforniaCourier.com Վարչապետ Նիկոլ Փաշինեան անցեալ շաբաթ շարունակած է պաշտպանել իր զիջողական քաղաքականութիւնը
Armenians Want to Enjoy Their Lives, Not Struggle Eternally, Pashinyan Said — By Harut Sassounian
By Harut Sassounian www.TheCaliforniaCourier.com Prime Minister Nikol Pashinyan last week continued to advocate for his policy of appeasement towards Azerbaijan, suggesting that Armenians rather enjoy
Russian – Игнорируя проблемы Армении, Пашинян озвучивает глупости
Арут Сасунян www.TheCaliforniaCourier.com 19 июня премьер-министр Никол Пашинян провел встречу с группой армян Диаспоры, которые
French – Ignorant les problèmes existentiels de l’Arménie, Pashinyan parle mal de la diaspora
Par Harut Sassounian http://www.TheCaliforniaCourier.com Le Premier ministre Nikol Pashinyan a rencontré le 19 juin un groupe d'Arméniens de la diaspora qui travaillaient comme agents temporaires
